Во вторник, 1-го октября, близ Бангкока, из-за аварии загорелся автобус с детьми. Двадцать два ученика и три учителя, ехавших на экскурсию, погибли в результате пожара, охватившего их автобус в пров. Патхум Тхани. Девятнадцать пассажиров выжили и были доставлены в больницы. По данным местных СМИ, в автобусе находилось 38 учеников детского сада до 9-го класса, а также шесть учителей из школы Ват Кхао Прая Сангкхарам в районе Лам Сак провинции Утхай Тхани.
Патриарший Экзарх Юго-восточной Азии, временно управляюший Таиландской епархией Митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский СЕРГИЙ, направил на имя премьер-министра Таиланда письмо с соболезнованиями.
On Tuesday, October 1, a bus carrying children caught fire in an accident near Bangkok. Twenty-two students and three teachers on a field trip died in the fire that engulfed their bus in Pathum Thani Province. Nineteen passengers survived and were taken to hospitals.
According to local media, the bus was carrying 38 students from kindergarten to grade 9, as well as six teachers from Wat Khao Phraya Sangkharam School in Lam Sak District, Uthai Thani Province.
The Patriarchal Exarch of Southeast Asia, acting head of the Diocese of Thailand, Metropolitan SERGIUS of Singapore and Southeast Asia, sent a letter of condolences to the Prime Minister of Thailand.
